|
|
Carine Carine Desre-Crouch
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of French.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1998.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computers (General), Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, General, IT / E-Commerce / Internet, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, MA in bilingual translation.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: French, english, translation,
|
|
I am a French freelance translator, with an MA in bilingual translation. I have several years’ work experience both as a translator and a project manager. I have carried out successfully numerous specialised translation assignments (technical, legal, medical and IT) as well as general ones (market research, TV programs, historical and tourist brochures) that allowed me to develop my knowledge in these fields, to acquire specialised terminology and to master Trados. I managed multilingual projects (up to 20 languages) for important clients, overseeing jobs from quoting to handing-over. I have a strong sense of responsibility and I gained good communication skills through varied work positions. Having a strong sense of public relations and marketing, I can work under pressure as well as being able to meet deadlines.
|
Contact details |
|
I live in Olney
|
|
MK46 4BJ
|
|
UK |
|
cdesre@hotmail.com
|
|
+44 (0) 1234 240816
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Carine Carine Desre-Crouch — please click here to edit this profile.
Attn. Carine Carine Desre-Crouch — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |