|
|
Bernard Llense
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of French.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1974.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Transit.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Human Resources, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, SAP, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, quality, french mothertongue, proofread, translate, technical translation, bank, industry, manufacturing, tools & machinery, insurance, 30 years experience
|
|
A short resume of a translator life!! I am 64 old and created as early retired mechanical engineer my own translation office in France Innova translations. I work with my CoCoRico Team* (Conny, Corinne and Rico) in more than 30 technical fields (electronics, telecom, industrial tools and machinery, engineering, robotics, applied technologies automotive, computers (hard+soft), new energies, environnement, physics) and 30 general fields (websites, advertising, communications and promotional material, market research, general business and financial, product marketing, travel & tourism, psychology, esoterics…). Having worked as a freelance technical translator and proofreader in CH + D since 2000, with a translation history in 5 countries dating back to 1975, (62381 jobs with a success rate of 96,8 %), I work very carefully and accurately whilst always respecting deadlines. I currently work regularly since 20 years for a little number of well established Technical Translation Agencies based in Germany, France, Hungary, Spain and Switzerland. My CV is attached for your consideration and references can be supplied upon request, once I have secured the referees' agreement. I look forward to your response. Yours faithfully, Innova translations Bernard LLENSE
|
Contact details |
|
I live in Mazan
|
|
84380
|
|
France |
|
bernard.llense
|
|
+33 4 90 69 65 79
|
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Bernard Llense — please click here to edit this profile.
Attn. Bernard Llense — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |