|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Miro Hämäläinen
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Finnish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2014.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Word, Excel.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Reliable, on time translations for affordable price
|
|
![]() I'm a native Finnish speaker, and also a full-time English>Finnish translator, looking for reliable business partners who would require my translation services. I have over 2 years of experience in translating marketing and IT related documents. I also have lots of experience in website content translation. If necessary, I can work with Trados Studio 2011. I also work on plain Word or Excel files. Thanks to me being a fast and accurate translator, I can translate your documents very fast, which is especially important if there's a rush project that needs to be done as soon as possible. I do not charge extra for rush projects. My standard rate is €0.06 per word. I offer affordable, yet still fast translation/proofreading services. I always do some background research before I begin translating and really get to know my client's ways of operating, so I can make the translation look like my client's own. I always work with great emphasis on providing as professional outcome as possible, in a timely manner. Please feel free to ask any questions you might have, and if interested, let's discuss more in depth. Here are some of my profiles: http://www.proz.com/translator/2208928 http://www.translatorscafe.com/cafe/member294568.htm https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~012e0ac879c14a9353/ Also, feel free to add me on Skype. My username is porttikortti. Looking forward to hearing back from you, have a great day! Best regards, Miro Hämäläinen
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Järvenpää
|
|
![]() Finland |
Find more English to Finnish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Miro Hämäläinen — please click here to edit this profile.
Attn. Miro Hämäläinen — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |