I am a native speaker of Czech.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, SEO.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, OmegaT, DeepL.

I am best in the following fields: Copywriting, Games / Computer Games, General, Geography, Marketing / Market Research, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

I'm Damian Vambera, a 23-year-old proofreader and translator. I have been working as a freelance English-Czech translator and proofreader for over 5 years now. I'm currently based in Varnsdorf, Czech Republic but take on translation projects remotely.

I'm proud that I started my translation career from a young age in February 2018 when I was just 17. I landed an ongoing role with Lash Robocs Ltd, a company based in London, translating and proofreading various types of texts from English to Czech and vice versa. Some of the topics I have worked with include tourism, business, finance, health and lifestyle.

In addition to translation work, I'm engaged in copywriting in my native Czech language for White Press. As a copywriter since June 2021, I have crafted compelling copy and content for clients in industries like technology, healthcare and consumer goods. I'm responsible for writing website content, blog posts, emails, social posts and marketing material for both startups and large corporate clients.

I also continue to invest in building my skills - I'm currently studying linguistics at Charles University to further improve and specialize in languages. When I'm not working, you can find me weight training, playing football or learning something new related to writing.

I'm proud of the expertise I have built over the last 5 years and remain committed to delivering high quality and accurate translations to all my clients across industries.

I live in Varnsdorf

407 47

Czech Republic

damian vambera

733103211