I am a native speaker of Czech.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Teaching (Language Courses), SEO.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ, SubtitleEdit.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Ecology & Environment, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Government / Politics, History, Journalism, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Printing & Publishing, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Czech, translator, editor, copywriter, editing, translation, Czech republic, linguists, subtitle, project

I am a translator and editor based in the Czech Republic, with over six years of experience in the industry. I ensure impeccable Czech grammar, accurate translations, and a creative writing style that resonates with Czech audiences. My commitment to fulfilling client requirements and expectations is paramount. Additionally, I have spent approximately four years as a copywriter, which has equipped me with a solid understanding of SEO principles.

Throughout my professional journey, I have undertaken a variety of translation projects, but I currently specialize in translations related to art and media. I have collaborated with the New York literary agency Lukeman, translating novels for their catalog. Furthermore, I have provided freelance services to several subtitling companies across Europe and the United States – my clients include Netflix, HBO, SkyShowtime and Amazon Tv).

My portfolio includes translations and original content creation for the websites of prominent companies such as LiveAgent, Siroko, Nutritionix, eToro, and Nike. I have also translated various PC programs and mobile applications.

In addition to my translation work, I serve as a teacher and lecturer at a local language school, where I instruct both Czech and English in public and corporate courses for adult learners.

I live in Ústí Nad Labem

Czech Republic