|
|
Xinying Zhang
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 6 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2021.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Aegisub, Arctime.
|
|
I am best in the following fields: Engineering (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization, Marketing / Market Research, Shipping & Maritime, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading, Edition, Review, Subtitling, MTPE
|
|
Dear manager, I am writing to apply for the position of translation from English to Simplified Chinese. I am a qualified translator with a double degree in Bachelor of Engineering and Bachelor of Laws. I am a native Chinese speaker with fluency in English. I have over one year of translating experience covering a wide range of fields, including Legal, Engineering, General, Marketing, E-commerce, and Localization. I am now seeking a more stable opportunity to use my Chinese and English language skills within a professional business context, in a role that utilizes my excellent communication and interpersonal skills. I am completely professional in Chinese and fluent in English. I feel at ease translating any documents pertaining to the fields mentioned. I am also an extremely hard-working, responsible, and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously. I enjoy communicating with others, which is why I think I would be ideally suited to this role. Besides, I have a good command of CAT Tools. My translation rate is USD 0.03-0.05 per source word. I would love the opportunity to contribute to your team, and I am confident that my skills and experience make me an ideal candidate for the role of translator in your company. My resume is attached, and I look forward to being able to discuss the position with you further. Many thanks for your time. Yours sincerely, Zhang Xinying Tel: 13816725339 Email: 363256381@qq.com WeChat: zzzzxy_moment
|
Contact details |
|
I live in Shanghai
|
|
201101
|
|
China |
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Xinying Zhang — please click here to edit this profile.
Attn. Xinying Zhang — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |