|
|
Meilin Xiao
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Idiom.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, General, Globalization, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I am a native Mandarin speaker and am fluent in English. I had worked as full-time translator at SDL, one of the leading localization agencies in the world for 3 years, and currently provide written translation/editing services as freelancer for other big localization and translation companies. I have 6+ years of professional experience in translation/localization, specialized in the field of IT (websites, apps, desktop software, manuals), marketing, business and management, general, research, training, tourism, etc. The projects I've been involved with include Google, Adobe, Microsoft, Nike, IPSOS, Marsh, Mandarin Oriental, Best Western, Finnair, Daiso, UTC, UPM, etc. I am proficient in using CAT tools such as Trados, SDLX, Idiom, Translator Workspace, Passolo, GTT(Google Translation Toolkit), etc. I know that a professional translator should have insight into complementary disciplines like language theory, quality assurance, terminology, etc., to guarantee faithful, fluent and beautiful translations. It is my pleasure to work with clients from all around the world and I am lucky to say that my work is truly my passion, that's why on-time delivery, fast responses and satisfied quality are always guaranteed.
|
Contact details |
|
I live in Changsha
|
|
China |
|
xmlvivian
|
|
+8613548686728
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Meilin Xiao — please click here to edit this profile.
Attn. Meilin Xiao — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |