|
|
Mark Zhai
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, DTP, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Mining & Minerals / Gems, Printing & Publishing, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English to/from Chinese Translator (Freelancer) in Guangzhou China
|
|
Actual working capacity A. Seasoned: over 12 years' dedication in translation from 2007. Now, I am a freelancer. B. Specialized: competent in translation skills in nearly multiple fields, which shall include but are not limited to: coal mine, copper mine, leather, oil, garment, footwear, law, civil engineering, education, electronics and communications. C. In all, have translated over 15 million words up to now. Customers that I have served: Domestic customers: 1. XXX Iron & Steel Group: technical report, over 80,000 words for each time; 2. Real Estate Introduction & Description: follow-up translation; 3. Food Safety Related Documents of Robust Group; 4. Follow-up translation of a large-scale information website, which covers leather, costume, shoes and other information about domestic industries, nearly 1 million words; 5. Skyworth contract; 6. Cooperation Materials for Singapore Airport and Domestic Agencies. Customers of Hong Kong, Macao and Taiwan 1. Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge: follow-up translation for the client and major tenderers, including Methods Statement and Bridge Construction Techniques. 2. Hong Kong Movie Cooperation Project: series of documents Foreign customers: a. Overseas education publicity materials of Tsinghua University; b. Translation of hotel materials and tourism materials of Indian customers; c. XXX Large-scale Portal; d. XXX Company’s Tendering for Road & Bridge Engineering of the Sultanate of Oman, from beginning to the end; e. Southeast Asian Countries Coastal Zone Spatial Planning Project; f. Japan’s Communications Project. and many others.
|
Contact details |
|
I live in Guangzhou City
|
|
510623
|
|
China |
|
13005177915
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mark Zhai — please click here to edit this profile.
Attn. Mark Zhai — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |