|
|
Lu Wang
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, SEO.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Chemistry, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Engineering (General), History, IT / E-Commerce / Internet, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Music.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, proofreading
|
|
Dear Sir/Madam, My name is Lu Wang. I am writing to you to express my interest to work for your company. I am a highly experienced and creative translator for English to Chinese. Since 2010, I have been working for translation and localization agencies. I have completed projects with a total of more than 4,000,000 words across marketing & advertising, leisure & hospitality, travel & tourism, literary, luxury, IT, technical, medical, automobile, games, and many other fields. I have been involved in projects for large companies such as Emerson, Shell, Dell, UL, Fossil, Ferretti Group, Randox, Amazon, Skoda, Oracle, Philip, NCR, HP and Nokia. At present, I focus on translations in the fields of hospitality, tourism and luxury. I am a co-operative and self-motivated person who can work under great pressure. You must have a large pool of Chinese translators, but if you still need top quality translators, I am the right candidate, for I believe I am among the best. I accept trial translation of not more than 200 words. My language pairs and rates (in Euro) are as below: English to Chinese 0.05/source word My daily capacity is 2,000-4,000 words. The CAT tools I use are Trados 2017, Trados Studio 2017, SDLX, XTM, MemoQ and Wordfast. Also, please find enclosed my CV. If you have any questions or queries, please feel free to contact me via Email at gelanshi.99@foxmail.com or by phone at +86-13659249489. Looking forward to hearing from you. Best Regards, Lu Wang gelanshi.99@foxmail.com
|
Contact details |
|
I live in Qujiang Street, Yanta District, Xi’an
|
|
710061
|
|
China |
|
+86 13659249489
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lu Wang — please click here to edit this profile.
Attn. Lu Wang — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |