|
|
Lei Zhang
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Memoq.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Games / Computer Games, General, Government / Politics, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Chinese translator, medical, games, technical, translation
|
|
A native Chinese Mandarin speaker well-acquainted with translation between English and Chinese. English-Chinese Translator Qualification Issued by the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China. More than five years of translation experience, across fields including medical, automobile, games, marketing and engineering,software localization. Four years of Japanese learning experience with JLPT 2 certification. Worked as a Japanese trading assistant for one year. I was born in China, and graduated from Dalian University of Foreign Languages with a Master’s Degree in Translating and Interpreting. And I worked in a Chinese state-owned automobile company as a technology translator and interpreter before. Now I am working as a freelance English-Chinese translator. Translation Project Participated: Marimea – Popular Science Book Bourgeois Experience:From Victoria to Freud – Historical Document Naturopathic Currents –Clinical Trial Articles Game localization projects including Vega Conflicts and War Commander: Rogue Assault (Both from Kixeye). Software Localization project of Sprinklr. My Commitments: 1. 100% manual translation; 2. On-time delivery; 3. Proofread before submit any work; 4. Revise and correct any errors promptly without additional cost. 5. Capable of translating 2000 words per da
|
Contact details |
|
I live in Qingdao
|
|
266000
|
|
China |
|
zl1hoppy
|
|
+8618321960016
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lei Zhang — please click here to edit this profile.
Attn. Lei Zhang — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |