|
|
Kun Dong
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Translating.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo.
|
|
I am best in the following fields: Engineering (Electrical), Engineering (Nuclear), IT / E-Commerce / Internet, Telecommunications.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
2005-11 –2007-10 Technical Translator Welocalize Responsible for translating and editing English materials. During my working time, I received translation skills training and be familiar with translation tools, such as Trados, Desktop Workbench, PASSOLO ect. All the materials that we translated are from international company, such as Autodesk, Sun, Siemens, Dell, HP, Lawson, McAfee, Agilent, Apple, ESET etc. Professional Fields: IT, Automation, Electrical Engineering, Electronics, Finance, etc. Self assessment: have been involved in full-time and part-time translation job for more than 3 years and have translated more than one million words, responsible and reliable, be good at translating, familiar with Excel and Word document, can often work at overtime 2007-11 – QA Toin Be responsible for the quality controlling in order to meet the requirements of our clients, and training our freelancers
|
Contact details |
|
I live in Shanghai
|
|
200231
|
|
China |
|
+86 13661554511
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Kun Dong — please click here to edit this profile.
Attn. Kun Dong — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |