|
|
Chunwoo Lao
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 150 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Passolo, Multicorpora, TransSuite2000, LingoTek.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Insurance, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Psychology, Real Estate, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, Translator Level II.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: high quality, reasonable rate
|
|
1.The tranlator provides English-Chinese as well as Chinese-English translation service. 2.The translator has got his qualification certificate of translation proficiency. Proficiency level: translator level II 3.The translator has had three of his translated works published and one more is forthcoming. 4.For English-Chinese translation service,the rate is charged according to the difficulty of the material(source text): level I: 200RMB--250RMB/1000 words Level II: 250RMB--350RMB/1000 words Level III: 350RMB--450RMB/1000 words Level VI: 450RMB--800RMB/1000 words
|
Contact details |
|
I live in Shanghai
|
|
200083
|
|
China |
|
13816046317
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chunwoo Lao — please click here to edit this profile.
Attn. Chunwoo Lao — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |