|
|
Chi Kuk Hau
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Finance / Economics, Law (General), Linguistics, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General).
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Hello! I am an experienced freelance translator in English/Chinese languages and I have extensive translating and editing work experience in Hong Kong, Beijing and Chicago. My previous working experience as a translator/editor covers diverse areas such as PR/marketing, clinical research protocols, medical handbooks and labels, literature writings, as well as architectural and legal documents. I hold an master degree in Linguistics and a bachelor degree in Journalism and Communications. Please feel free to contact me if you are interested in knowing more about me or my previous work samples. You can reach me via email: hau_angel@yahoo.com.hk. Thank you and have a good day!
|
Contact details |
|
I live in Chicago
|
|
IL 60609
|
|
USA |
|
1-773-251-2313
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chi Kuk Hau — please click here to edit this profile.
Attn. Chi Kuk Hau — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |