|
|
Chak Hei Ng
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 3 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2019.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Memoq.
|
|
I am best in the following fields: Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Copywriting, Games / Computer Games, Localization, Media / Multimedia, Music, Photography / Graphic Arts.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
My name is Steve Ng, and I am a Hong Kong college student. Cantonese is my first language, and English is my second. I can speak Indonesian in addition to Chinese and English, although not as well as Chinese and English. I used to work at Upwork translating documents, novels, and questionnaires for clients, typically from Chinese to English or English to Chinese. However, because more and more scammers are scamming on Upwork, around 70% of the "jobs" on this platform are bogus. It's difficult to find someone who truly requires a translator, and I eventually gave up on that site, so I'm now looking for an agency that hires Chinese and English translators.
|
Contact details |
|
I live in Hong Kong
|
|
Hong Kong |
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chak Hei Ng — please click here to edit this profile.
Attn. Chak Hei Ng — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |