I am a native speaker of Chamorro.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.

I charge for my services at least 80 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 200 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Copywriting, MTPE, Editing, Back-Translation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading, MTPE, Editing, Backtranslation, Interpretation, Localization, Transcreation, Subtitling, Transcription, Terminology, Language Services, Linguistics, Machine Translation, Post-Editing, Copyediting, Quality Assurance, CAT Tools, TM (Translation Memory), Glossary, Source Text, Target Text, Contextualization, Proofreader, Editor, Reviewer, Language Pair, Linguistic Validation, QA Check, Terminology Management, LQA (Linguistic Quality Assurance), Subject Matter Expert, Bilingual Review, Style Guide, Consistency, Grammar Check, Syntax, Punctuation, Spelling, Readability, Accuracy, Fluency, Cultural Adaptation, Language Consultant, Content Review, Text Optimization, SEO Translation, Multilingual Content, Technical Translation, Legal Translation, Medical Translation, Financial Translation, Certified Translation, Literary Translation, Website Localization, Game Localization, Marketing Translation, Patent Translation, Scientific Translation, Software Localization, Audiovisual Translation, Conference Interpretation, Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Whispered Interpretation, Sign Language Interpretation, Over-the-Phone Interpretation, Remote Interpretation, Video Remote Interpretation, Community Interpretation, Court Interpretation, Business Interpretation, Document Translation, Machine Learning in Translation, Neural MT, AI Translation, Speech-to-Text, Speech Recognition, Voiceover, DTP (Desktop Publishing), OCR (Optical Character Recognition), Freelance Translator, In-House Translator, Translation Agency, Translation Workflow, Translation Management System, Crowdsourced Translation, Translation Quality Assessment

Professional Translator | Multilingual Expertise | Language Solutions
Seasoned and highly skilled translator with 12+ years of experience delivering accurate, culturally sensitive, and contextually precise translations across diverse industries, including legal, finance, healthcare, technology, and marketing. I am known for my meticulous attention to detail and unwavering commitment to meeting and exceeding client expectations. Every project is carefully tailored to its unique context, ensuring clarity, consistency, and impact.

Core Competencies:

Technical & Legal Translations
Medical & Financial Adaptations
Marketing Content Localization
Proofreading & Editing Expertise
Multilingual Glossary Creation & Management

Tools & Software Expertise:

CAT Tools: SDL Trados, Memsource, Wordfast, OmegaT
Productivity: Google Suite, Microsoft Office

Over the years, I have successfully collaborated with international clients, providing linguistic excellence, on-time delivery, and confidentiality. I am always open to new opportunities and partnerships to help businesses and individuals bridge language barriers seamlessly.

Let’s connect and make your multilingual project a success!

Email: broudaniel90@gmail.com
Phone: +33 7 56 49 12 02
Skype: live:.cid.4ae322e5ec6e00a

I live in Paris

75017

France

live:.cid.4ae322e5ec6e00a

+330756491202