I am a native speaker of Catalan.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2002.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Advertising.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Agriculture, Biology / Biotechnology, Botany, Chemistry, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Genetics, Geography, Law (Patents, Trademarks, Etc ), Localization, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Biologist, Full-time translator, 20+ years of experience, Medicine, Pharmacy, Biology, Biotechnology, Veterinary, Patents, Environment, Medical Communication

Deep knowledge of terminology, good writing style, attention to detail, and strict compliance of deadlines = high quality translations and services.
Extensive experience in translation (8,000,000+ words) and revision (3,000,000+ words).
Now working for Spanish medical and scientific journals, pharma labs, medical training companies, global health organisations, etc., some projects lasting years.
Extensive experience in biotechnology patents (70+, oncology, immunology, etc.) and popular science books, articles and news (20+ books translated/revised, 300+ articles and news translated/revised).
Ask for references and publications.

I live in Barcelona

Spain

https://www.proz.com/profile/73317