|
|
Wint Theingi Aung
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Burmese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 3 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2021.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: MateCat, CaptionHub.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), General, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Management, Media / Multimedia.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I translated UN Peacekeeping Handbook as a volunteer. It belongs to 213 pages and We five tried as much as we can. We divided segments in MateCat Tool and our coordinator sent segmentation assignment to our email. As for me, It is very first time of translator life for me and I understood I totally preferred it. After we translated with breaking the ice phase, we undertook the Revision phase. Finally, our project quite complete and we could show our abilities to our people. After that I would like to continue translation. That's why I search in Google for volunteer as a translator. Our coordinator suggested me to apply for the job in Translator Without Borders (TWB) and I created a TWB Account, then I am looking forward to see project to assign to me until today. Nevertheless, in this time, TWB cannot still assign to me concerning our native language. Then I searched translator job again and again. Today I find this job in TED Talks. Now I am also a volunteer in TED Talks. I finished 2 projects and 1 project is waiting for approval from reviewer. I know I am a beginner level in translation but I want to try as much as I can. So let me improve my translation skill and endeavor for the life. Thanks!
|
Contact details |
|
I live in Yangon
|
|
Myanmar |
|
+95 9420146658
|
Find more English to Burmese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Wint Theingi Aung — please click here to edit this profile.
Attn. Wint Theingi Aung — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |