|
|
Som Jai
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Burmese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2015.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Project Management, DTP.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, memoQ.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Management, Media / Multimedia, Music, Photography / Graphic Arts, Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Journalism, Intercommunal Harmony, Civic Education.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Proofread, Review, Subtitle, Quality Control
|
|
I provide the translation service especially English to Burmese and Burmese to English. I also have the skill of video editing and I can provide the subtitling and editing services of translation text on videos. My background especially based on journalist, I know the general fields in technically because of my reporting experience. And I also have the experience as the multimedia journalism trainer by collaborating with international trainers for 7 years and had translated in trainings for trainers and supported documents.
|
Contact details |
|
I live in Mae Sot
|
|
63110
|
|
Thailand |
|
Som Jai
|
|
+66949406738
|
Find more English to Burmese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Som Jai — please click here to edit this profile.
Attn. Som Jai — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |