|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Tsveta Velikova
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Bulgarian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2011.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, MemoQ.
|
|
![]() I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Government / Politics, History, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Bulgarian, legal, financial, technical, translation, Romanian, English, Spanish, Italian, tourism, cosmetics, EU, Politics, History, Medical, Dentistry, Contracts, Business, Financial, Life sciences, translation, freelance, native, CAT tools, MS Office, experience, leisure, food, nutrition, gastronomy, proofreading, editing, quality management, travel, sports, general, documents, PDF, commerce, institutions
|
|
![]() Hello! I am a freelance translator from RO, EN, IT, ES into BG (native speaker). I have a Bachelor's degree in Romanian Philology and a Master's Degree in Translation and Editing (Bulgarian, English and Romanian) from the Sofia University St. Kliment Ohridski. In June 2011 I started working as a sworn freelance translator in Bulgaria for several translation agencies. Ever since then I have also worked for other agencies and private clients in Bulgaria, Italy and Spain. After two years of living and working in Italy, I have recently relocated to Barcelona, Spain. During my stay in Italy I have obtained a C1 level certificate (CILS) for Italian from the University of Siena. Since 2012 I have also gained experience as an interpreter and translator for the language pairs Italian-Bulgarian and Spanish-Bulgarian in various fields. Currently, I work as a Project Manager in a global translation agency in the Life Sciences department in Barcelona. As a translator I aim to do my job with the utmost responsibility and dedication because I know how important quality is for my clients and that makes it important to me as well. With me you can count on getting your quality translation on time! Thank you for your interest in my profile and I hope to work with you soon!
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Barcelona
|
|
![]() 08020
|
|
![]() Spain |
|
![]() +34654955262
|
Find more English to Bulgarian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Tsveta Velikova — please click here to edit this profile.
Attn. Tsveta Velikova — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |