|
|
Asya Karsheva
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Bulgarian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Subtitling, Project Management, Copywriting, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), Food / Nutrition, General, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Real Estate, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: medical, medicine, technical, safety data sheets, tourism, travel
|
|
I'm working as a freelance translator the last 4 years, translations from english to Bulgarian mainly, for COMPASS 98 Translation agency based in Sofia, Bulgaria. During this period of time i become an experienced with medical texts mainly - certificates, safety data sheets, user guides for different medical divices, declarations of conformity, etc., though am involved in few different technical projects as South Stream technical documentation and Zagorka/Heineken technical documentation. Experiece wuth TRADOS translation software and some Word Fast translation software.
|
Contact details |
|
I live in Sofia
|
|
1614
|
|
Bulgaria |
|
asyastefanova
|
|
+359899616915
|
Find more English to Bulgarian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Asya Karsheva — please click here to edit this profile.
Attn. Asya Karsheva — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |