|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Sam John
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Bislama.
|
|
![]() My minimum rate is Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 300 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2012.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Consulting, Transcribing.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: OmegaT, MetaTexis.
|
|
![]() I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Archaeology, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, History, Human Resources, Journalism, Religion, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Bislama, English, Language, Translation, Translator, Freelance, copywriting, interpretation, transcribing,
|
|
![]() I've been translating from English to Bislama language since 2012, at the remote translation office of Jehovah's Witnesses in Vanuatu, oversized by the Fiji Branch office of Jehovah's Witnesses. We translate various types of documents from business card size to Bible size documents. Not only that, we translate audio and video or drama script, we translate songs, website, application etc. On the process or workflow, we do project meeting on individual articles, we translate, check, proofreading, mechanical checks for translation article, mechanical checks for composition etc. We work according to date lines, we work as a team and individual on certain projects. We received translation training from experts, and weekly we have Translation training from our language overseers. Gaining this massive experience working there, gave me huge confidence to start off my own Freelance Translator business ever since I resigned. So afta I resigned in 2019, I started the business, still continuing. Please if you have any project needs translation from English to Bislama, don't hesitate to contact me via email standin2022@gmail.com. I am pleased and excited to work with you on any project available for my language pair. That is a little information about myself and my services. Thank you Sam.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Port Vila
|
|
![]() Vanuatu |
|
![]() +6785432318
|
Find more English to Bislama translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sam John — please click here to edit this profile.
Attn. Sam John — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |