|
|
Uttarayan Ryan
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Bengali.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, DTP, Teaching (Language Courses), bengali literature.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: Avra.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Computer Software, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Globalization, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Manufacturing, Media / Multimedia, Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, creative writing, article,story, blogs.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: bengali, translation, translator, english, hindi, fast
|
|
Bengali is my native language. i am an experienced English to Bengali and English to Hindi translator. Beside that I write Bengali articles, songs and stories for a Bengali blog and currently teaching film in a reputed college. The strong point is that-in Bengali I can derive softness and beauty from words during translating them into English and this particular effort makes the final product perfect and easily readable for the readers. I have got confidence in my ability and respect for my mother language. And believe me I can do it real fast in tight deadline. This is my professional responsibility for my clients.thanks
|
Contact details |
|
I live in Kolkata
|
|
700028
|
|
India |
|
uttarayan.sengupta
|
|
9831772447
|
Find more English to Bengali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Uttarayan Ryan — please click here to edit this profile.
Attn. Uttarayan Ryan — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |