|
|
Surajit Mahalanobis
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Bengali.
|
|
My minimum rate is 0.50 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.50 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 200 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1988.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Copywriting, DTP, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Translating Manuscripts for publishing as a book.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Plain Word files of Microsoft, submitted in pdf format.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Copywriting, Government / Politics, History, Journalism, Literature / Poetry, Social Science, I have translated Premchand, from Hindi to English, Bankim Chandra Chattopadhyay from Bengali to English.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Prompt, SEO, Accurate, Typescripts in word files
|
|
I live in the environment of teaching learning process in the Indira Gandhi National Open University, as its Academic Counselor for three subjects, Master in Political Science, Master in English and Master in Journalism and Mass Communication. My translation work can be seen online. These are from Indian languages to British English. These apart, I am writing thesis for my PhD, which is likely to be completed soon. As a professional translator I have worked for All India Radio as a Translator cum News Reader from 1988 to 1997. The job was mainly to translate the news to be presented in Bangla (Bengali) for the country. I love reading and writing.
|
Contact details |
|
I live in Faridabad
|
|
121010
|
|
India |
|
09810252954
|
Find more English to Bengali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Surajit Mahalanobis — please click here to edit this profile.
Attn. Surajit Mahalanobis — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |