|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Saubhik Ghosh
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Bengali.
|
|
![]() My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2005.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Consulting, AI Prompt Writing and revewing.
|
|
![]() By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast.
|
|
![]() I am best in the following fields: Archaeology, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Ecology & Environment, History, Journalism, Literature / Poetry, Zoology.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Translation, English-Bengali, Bengali-English, Accuracy, Time Management
|
|
![]() I am writing to express my interest in the English to Bengali Translator position. With a deep passion for languages and a strong command of both English and Bengali, I am excited about the opportunity to contribute and help bridge communication gaps for diverse clientele. My academic background, coupled with over 19 years of professional journalistic experience, has equipped me with the skills necessary to excel in this role. I have successfully translated a wide range of documents, including technical manuals, marketing materials, legal documents, and literary works. My translations are not only accurate but also culturally nuanced, ensuring that the intended message is conveyed appropriately to the target audience. Here are some key highlights of my qualifications: Proven Expertise: I have a track record of delivering high-quality translations within tight deadlines. My attention to detail ensures that each translation is meticulously reviewed for accuracy and fluency. Cultural Competence: Being a native Bengali speaker with extensive experience living and working in English-speaking environments, I possess a deep understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages. Communication and Collaboration: I pride myself on my strong communication skills and my ability to work collaboratively with clients, editors, and other stakeholders to ensure that translations meet their specific requirements and standards. I am confident that my linguistic skills, cultural knowledge, and professional experience align well with the needs of your team. I am eager to contribute to your mission and help you achieve your goals.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Kolkata
|
|
![]() 700034
|
|
![]() India |
|
![]() +919830585608
|
|
Find more English to Bengali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Saubhik Ghosh — please click here to edit this profile.
Attn. Saubhik Ghosh — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |