|
|
Rakib Hasan
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Bengali.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2019.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Voice-over.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Professional Bengali linguist with years of experience in translation and localization.
|
|
Dedicated Bengali-English language pair translator with years of experience working in professional and business communities. Diverse translation work including proprietary business materials and large-scale executive organization documents. I am passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. WORKING LANGUAGES: Bengali - Native or Bilingual Proficiency English - Native or Bilingual Proficiency KEY ASSETS: Master in Translation Management System & New Technologies with 3 years of experience. Experienced user of SDL Trados, MS Office. Demonstrated knowledge of ‘Natural Language Understanding’. Localization, Proofreading, Editing/Post-editing, Reviewing, Subtitling, Project evaluation, and transcription services also offered. PROFESSIONAL EXPERIENCES: GTE localize Completed 50k words English>Bengali translation and reviews for MNCs. Completed 30K words English > Bengali proofread for MNCs. Editing and reviewing all materials translated by a translation partner and check for consistency. Translators Without Borders Completed 85k words of EN > BN translation and reviews for Rohingya Refugee Camps (RRC). Providing Language guidance to promote health consciousness in Rohingya refugee camps. Completed backlog of written translations and entered information into the Digital Database. TheBigWord Completed 90k words of EN > BN translation and proofreads of Huawei Mobile.
|
Contact details |
|
I live in Hasnabad
|
|
1631
|
|
Bangladesh |
|
live:.cid.99da3cf00aa20aef
|
|
+8801307553188
|
Find more English to Bengali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rakib Hasan — please click here to edit this profile.
Attn. Rakib Hasan — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |