|
|
Durjoy Chakraborty
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Bengali.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 7 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Question setter for Physics & Mathematics..
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, TransSuite2000.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Astronomy & Space, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), General, Government / Politics, Industry and Technology (General), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Mathematics & Statistics, Music, Physics, Psychology, Religion, Science (General), Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Review, Proofreading
|
|
Although a government administrator by profession, and an engineer by academics, I am passionate about science, literature, music, arts, and movies. I took up translation as a hobby since my college days, trying to translate poems and short stories from English to Bengali, and vice versa. Later, I was asked to translate technical handbooks, scientific articles, books, and the Bible. I love the challenge, and I enjoy it thoroughly. Apart from being a task entrusted upon me, I consider it as my contribution toward making Earth a global village, where everyone understands the feelings of others.
|
Contact details |
|
I live in Debinagar
|
|
733123
|
|
India |
|
+91-9733481558
|
Find more English to Bengali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Durjoy Chakraborty — please click here to edit this profile.
Attn. Durjoy Chakraborty — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |