I am a native speaker of Assamese.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2022.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, DTP.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: OmegaT.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Expert English-Assamese Translator offering high-quality localization, transcreation, and editing services. I specialize in converting complex English text into fluent, culturally relevant Assamese while maintaining the original intent. Experienced in Unicode typing and CAT tools, I deliver accurate results for marketing, technical, and literary projects. Committed to linguistic excellence and meeting tight deadlines

"As a native Assamese speaker with a deep command of English, I provide more than just word-for-word translation; I offer cultural adaptation. My goal is to ensure that your message resonates with the Assamese-speaking audience while maintaining the precise intent and tone of the original English source.

Why choose my services?

Linguistic Accuracy & Nuance: I am well-versed in the formal and colloquial nuances of the Assamese language. I ensure that translations are grammatically perfect and stylistically appropriate for the target demographic.

Technical Proficiency: I am an expert in Unicode-compliant typing, ensuring that all deliverables are ready for web, mobile, and print platforms without font compatibility issues. I am also familiar with CAT tool workflows, which allows me to maintain consistency across large projects and manage terminology effectively.

Specialized Fields: I have a keen interest in [Insert 1-2 fields, e.g., Education, Healthcare, or Marketing] and understand the specific vocabulary required for these sectors.

Quality Assurance: Every project I undertake undergoes a multi-stage process of translation, self-editing, and rigorous proofreading to eliminate errors and awkward phrasing.

Reliability: I understand the importance of deadlines in the localization industry. I am highly responsive and committed to delivering high-quality work on or before the agreed-upon schedule.

I am passionate about bridging the communication gap between English and Assamese and look forward to helping you reach your target audience effectively."

I live in Jorhat

785001

India