|
|
Yomna Breikaa
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 3 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 2 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Architecture, Computer Hardware, Computer Software, Food / Nutrition, Linguistics, Localization, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Medicine (General).
|
|
I am available for work .
|
|
This is Yomna Breikaa, I am an En-Ar freelance translator and interpreter. I have 15 years of experience in the fields of translation, transcription and subtitling. In addition, I hold an MA in translation and interpretation from the faculty of Al-Alsun, Ain Shams University.
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
11361
|
|
Egypt |
|
01004162969
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yomna Breikaa — please click here to edit this profile.
Attn. Yomna Breikaa — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |