|
|
Yasser Ahmed
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Biology / Biotechnology, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Food / Nutrition, Globalization, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Photography / Graphic Arts, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Zoology.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
My name is Yasser Atlem and I’m the EG-based qualified Arabic translator you need. I'm a general practitioner doctor at kasr-alainy hospital in Cairo, Egypt. ------------------------ I have years of experience working in medical translation. As a result, I am equipped with the tools necessary to translate highly complex documents in an accurate manner. I have always worked with extremely demanding clients and understand the importance of going the extra mile to provide a top quality service. To enable myself to deliver an excellent translation, I strive to continue improving not only my understanding of my areas of specialization, but also my translation, proofreading and editing skills. ------------------------ No missed deadlines. I have years of experience working under very strict time constraints. I know that deadlines are not set randomly and that they must be met. When you hire me, you can rest assured that I will not undertake a project if I cannot ensure that the work will be completed on time.
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
Egypt |
|
yasser_atlem
|
|
+201027785572
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yasser Ahmed — please click here to edit this profile.
Attn. Yasser Ahmed — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |