|
|
Wael Hussein Ibrahim
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 4 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2019.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Market Research, Mono language editing.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Memsource Cloud.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Finance / Economics, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Localization, Science (General), Social Science, Telecommunications.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Arabic editing, Proofreading, MT editing proofreading, Human Translation
|
|
I translate documents in English and Arabic Consulate specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases. Maintain message content, tone and emotion as closely as possible. Maintain knowledge of developments in English language to effectively update Compile information and terminology databases. Using translation memory software, including Mate and Memsourse CAT, SDL Trados and Smart CAT Tools, to verify consistency of translation within documents and improve efficiency.
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
11765
|
|
Egypt |
|
waelhussein
|
|
+201066764907
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Wael Hussein Ibrahim — please click here to edit this profile.
Attn. Wael Hussein Ibrahim — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |