|
|
Salem Shamaly
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2022.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ, Smart cat. Transcafe.
|
|
I am best in the following fields: Computer Systems and Networks, Computers (General), Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Medicine (General), Psychology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: document translation, website translation, professional translation, certified translation, technical translation, legal translation, medical translation, financial translation, business translation, software translation, video translation, audio translation, subtitling, transcription, proofreading, editing,
|
|
I can provide these services: ➢ Translation ➢ Transcription ➢ Editing ➢ Proofreading ➢ Revision ➢ Subtitling I can use these tools to give you perfect projects: ➢ Microsoft Office ➢ Google Docs ➢ Google Drive ➢ Google Sheets ➢ Google Meet ➢ Subtitle Edit ➢ KineMaster ➢ Camtasia ➢ Canva ➢ Yoast SEO I can deliver any project before the deadline, my rates are competitive and negotiable. My availability is 30 hours per week (increasable)
|
Contact details |
|
I live in Gaza
|
|
00970
|
|
Palestine |
|
salem.shamaly
|
|
+970599606708
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Salem Shamaly — please click here to edit this profile.
Attn. Salem Shamaly — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |