|
|
Ola Alshaikhali
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 6 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 60 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Copywriting, DTP, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, IBM-CAT tool, kilgray MemoQ 9.0.8 2019 R2.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Motivated and enthusiastic English Translator offering hands-on experience in areas of -Translation of all types of documents, articles, menus, and manuals, -Videos and movies translations and subtitles, -Creative writing and transcription -Strong interpersonal & communication skills. -Ability to work under pressure.. -Very careful to provide high-quality service. -Deal with people, problems, and situation with honesty and respect For attainment of needed business goals. Adept at utilizing out-of-the-box techniques to identify business deficiencies and develop process for optimal operational efficiency. -Technical skills Technically Knowledgeable with competency in Microsoft suite (word, excel, Outlook, power-point). -Additional Strengths Provided exceptional editing and written advertisement for social media platform. -Assertive follow through with customersŲ scheduling calls with potential clients and developing network contacts with positive client. Experience Highlights -Toshiba company Creative translator and writing reports. -P.F.E I have been working in writing reports in English and English software For 10 years, I have a great skill in that I am committed to delivering the best quality in the specified time. I provide 100% support after the contract ends. I will be in contact till you are 100% satisfied. Thank you for spending your precious time reading my profile.
|
Contact details |
|
I live in Gaza
|
|
00970
|
|
Palestine |
|
live:.cid.189ffa9309cca723
|
|
+972597216845
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ola Alshaikhali — please click here to edit this profile.
Attn. Ola Alshaikhali — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |