|
|
Nagy El Sayed
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Computer Hardware, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (Health Care), Real Estate, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Quality, Do it right first time, on time.
|
|
I am a native Arabic speaker, and fluent in English, all written and spoken, with many years of experience. If you choose to give me a chance, you won't be disappointed. Looking forward to working with you! What services I'm providing – Translation & Proofreading "English Arabic" and Transcription " Arabic to English" Domain – Legal & Judicial (Laws, By-laws and Regulations. – Power of Attorney - Contracts& Agreements - Court Rulings, Decisions and Verdicts -Translation of all kinds of Certificates and Legal Documents. -Petitions, Memoranda, Pleadings, Claims and Legal Notices.), Financial (Annual reports -Income statements -Balance Sheets -Cash Flow Statements -Auditor's reports -Government tax reports -Financial reporting guidelines -Business Plans –Prospectuses -Private and Public Offerings, -Insurance related documents.), Technical, Healthcare & Insurance, Business & Marketing, Pharmaceutics, Educational & Training Courses, Sports, People of Determination (special needs) related translation, General Translation. Availability – I'm available 24/7 Contact medium – Skype: ali.nagy3 WhatsApp: +2010 62857899 E-mail: alinagy45@gmail.com Why should you employ me? I am a native Arabic speaker, and fluent in English, all written and spoken, with +10 years of working experience. I'm very sensitive about tone and style of the written material, so I won't be making any mistakes on using inappropriate tone when working on it. As an employee I'm punctual, reliable and quick. I am hard-working and reliable and my translation skills are excellent. I take pride in keeping the deadlines and 100 % quality work. Attention to details & fast learner. If you choose to give me a chance, you won't be disappointed.
|
Contact details |
|
I live in Alex
|
|
11599
|
|
Egypt |
|
ali.nagy3
|
|
(002) 01062857899
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nagy El Sayed — please click here to edit this profile.
Attn. Nagy El Sayed — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |