|
|
Nagwan Mohammed El-Sherbini
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2014.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, SEO, Transcription.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Archaeology, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Education / Pedagogy, General, Literature / Poetry, Printing & Publishing, Psychology, Science (General).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I have been working as a freelance translator, content writer, editor and subtitler since 2014. I have translated texts in a variety of different areas: Egyptology, history, education, business management, marketing, general science, and literature. I have translated several books and subtitled and prepared for dubbing more than 40 movies. I was the head of translation department of Ejadah BSC in Damiettah where I put together and conducted a general translation course and authored a general translation manual.
|
Contact details |
|
I live in Damietta
|
|
Egypt |
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nagwan Mohammed El-Sherbini — please click here to edit this profile.
Attn. Nagwan Mohammed El-Sherbini — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |