|
|
Mohammad Abulela
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Patents.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Astronomy & Space, Business / Commerce (General), Computers (General), Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Physics, Printing & Publishing, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, Patents, engineering, technology, science, computer, business, management, marketing, media, journalism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, translators, patents, engineering, technology, innovation, web, advertising, exhibitions, organizers, media, publish, journals, researches
|
|
Dear Sir, Madam As a freelancer translator of English /Arabic language pair, I would be pleased to contribute in translating your documents. As you will see from my enclosed presentation, resume, and samples of translations, that, advantageously, many international and recognized national organizations have been benefited from my translation service. I have achieved the intermediate level (8th level (204)) at the American University in Cairo, in addition, to receiving specialized courses in media translation within the bachelor program of Mass Communication in Cairo University. Also, you will note that I am specialized, mainly, in translating patents, media communications, business communications, politics, engineering and computer science, sociology, career and academic education, humanities, arts, world languages, and science. I hope to join your success and look forward to developing a mutual benefit long term business partnership with you. Rate is about € 0.04 per word. Best Regards, Yours Sincerely, M. AbulEla 002011 95 74 203- 00202 38 34 36 50 Facebook: opencomm (M. AbulEla) http://eg.linkedin.com/pub/mohammad-abulela/39/aa2/72a http://www.translationdirectory.com/translators/english_arabic/mohammad_abulela.php Skype: mohammad.abulela
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
12566
|
|
Egypt |
|
mohammad.abulela
|
|
01002087092
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mohammad Abulela — please click here to edit this profile.
Attn. Mohammad Abulela — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |