|
|
Mohamed Zidan
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Project Management, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ, Poedit, multiple online platforms like XTM Cloud, Wordbee....
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computers (General), Engineering (General), IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Science (General).
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Subtitling, Transcription, interpretation
|
|
My name is Mohamed Zidan, I'm an English-Arabic freelance Translator and subtitler with a 4 year university degree in Translation and 2 year higher education diploma in translation and a 2 year MBA degree, in addition for over 7 years of experience in diversified fields. My name is Mohamed Zidan, I'm an English-Arabic freelance Translator and subtitler with a 4 year university degree in Translation and 2 year higher education diploma in translation and a 2 year MBA degree, in addition for over 7 years of experience in diversified fields, including but not limited to: Accounting, Marketing, Administration, Bids, Tenders, Manuals, Web content, Gaming, Media, Subtitling, Transcription, General Medical, Tourism, Books, Novels, in addition to being humble member of Certified Proz Network and Netflix Qcing team. In addition to that, I'm certified in ICDL & ICDL Advanced and versed in using translation and subtitling software solutions like TRADOS, MemoQ, Wordfast, Poedit, Subtitle Workshop, Aegisub, Subtitle Edit, SubtitleCreator, EZTitles, FAB sutitler, Jubler, Kijio,Transcriber-pro and XTrans in addition to multiple online platforms like XTM Cloud, Wordbee,.... I'm open to negotiations and I truly value the opportunity to work with your esteemed organization and looking for increased future opportunities.
|
Contact details |
|
I live in Imbaba
|
|
12815
|
|
Egypt |
|
zidaaaan402
|
|
00201227949040
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mohamed Zidan — please click here to edit this profile.
Attn. Mohamed Zidan — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |