|
|
Mohamed Ashraf
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling, Voice-over, Web-Design, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Multicorpora, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: General, IT / E-Commerce / Internet, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
Dear Gentlemen, I am excited to apply for the Translator and Subtitler position at your company. As a highly skilled and experienced language professional, I believe that I have the expertise and qualifications necessary to excel in this role. With several years of experience in translation, subtitling, and transcription, I have developed a strong understanding of the nuances and complexities involved in these language-related processes. I am fluent in Arabic, English, German, and several other languages, and have a deep understanding of the cultural context in which these languages operate. In my previous roles, I have successfully completed a wide range of translation, subtitling, and transcription projects, always delivering high-quality and culturally-sensitive language solutions. I pride myself on my attention to detail, my ability to accurately capture the meaning and tone of the original content, and my commitment to meeting tight deadlines. In addition to my language-related skills, I am also a highly organized and detail-oriented individual, with excellent project management and communication skills. I understand the importance of effective communication and collaboration in delivering successful language solutions, and I am confident that I can work effectively with your team to achieve your goals. I am excited about the opportunity to bring my skills and experience to your company, and to contribute to your success in the global marketplace. Thank you for considering my application, and I look forward to the opportunity to discuss my qualifications further. Sincerely, Mohamed Ashraf
|
Contact details |
|
I live in Giza
|
|
Egypt |
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mohamed Ashraf — please click here to edit this profile.
Attn. Mohamed Ashraf — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |