|
|
Khaled Ibrahim
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Copywriting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, General, Globalization, Government / Politics, History, Journalism, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Arabic/English translator and teacher
|
|
• Translate the spirit of advertisements/editorials/newsletters, etc. into Arabic without translating text literally and word for word. • Add Arabic flavor to the communication through use of local phrases, etc. • Interact with clients and the agency staff to make the text more relevant and appealing in marketing terms. • Press advertisements and other advertising materials for a number of our leading group companies. • Check proof to make text ready for publication/printing. • Learn from feedback from agencies/clients/target audience to refine my translation skills further. • Check original texts or confer with my colleagues and managers to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material. • Proofread, edit, and revise translated materials. • Read written materials such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages. • Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.
|
Contact details |
|
I live in Ras Al Khimah
|
|
00971
|
|
UAE |
|
khaledibrahim13
|
|
+971564463556
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Khaled Ibrahim — please click here to edit this profile.
Attn. Khaled Ibrahim — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |