|
|
Jamal Ashoor
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1989.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Project Management, Copywriting, Advertising, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Building & Construction, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Finance / Economics, Folklore, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Real Estate, Religion, Social Science.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: professional, reliable and accurate
|
|
Prior to embarking upon a fulltime career as translator in 1989, I’d my feet and soul firmly rooted in journalism and publishing. Translation for me had been a pastime where I would spend hour upon hour rendering into Arabic and into Hebrew poems and other literary works that stuck my fancy. Translation was thus my love and my love affair, and with academic background in Education as well as Political Science, I decided to return to university and study translation and translation theory at a more formal level. I translate from English into, as well as seamlessly between Arabic and Hebrew. My clientele is international, and the range of projects I tackle spans from law to academia to medical materials. I am will ever remain, through my work, a communicator
|
Contact details |
|
I live in Baka Elgarbiya
|
|
30100
|
|
Israel |
|
972-46381336
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Jamal Ashoor — please click here to edit this profile.
Attn. Jamal Ashoor — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |