I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, General, Geography, Government / Politics, History, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Military, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

The following keywords are related to my services: Arabic Translation, Proofreading, Subtitlingm Localization

Professional Translator with Over 12 Years of Experience

I am a highly motivated and passionate translator with a Bachelor of Arts in English Literature and an Associate Degree in Commercial Banking.
With over 12 years of full-time experience in the translation field, I specialize in providing accurate and professional translation services. My keen attention to detail and commitment to deadlines ensure that the context is preserved and the targeted audience is considered.

Services Offered:
• English to Arabic Translation
• Arabic to English Translation
• English and Arabic Editing and Proofreading
• English to Arabic Subtitling
I am proficient in a range of industry-standard tools, ensuring high-quality and efficient translation services:
• CAT Tools: SDL Trados, Wordfast, Crowdin, Notepad++, and Tolgee
• Subtitling Tools: Aegisub, Subtitle Edit
• Microsoft Office Suite
Why Choose Me?
With over a decade of experience, I have honed my skills to deliver translations that are both precise and culturally relevant.
I maintain the highest standards in my work, ensuring that every project is accurately reviewed and understand the importance of deadlines and consistently deliver on time, without compromising on quality.

I adapt my services to meet the unique needs of each client, ensuring satisfaction and successful communication.

Feel free to reach out at any time. I will be available to discuss your translation needs and how I can help you achieve your goals.

Best regards,
Firas Wa.

I live in Doha

Qatar

+97433886055