|
|
Farag Mohamed
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1993.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, SDL Trados, MemoQ, Memsource Editor.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Finance / Economics, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Religion..
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translator, reviewer
|
|
Dear Sir/Ma’am: I hope my 28-year experience would give me the opportunity to cater for your EnglishArabic translation, reviewing and consecutive interpreting needs and requirements. Since June 5th, 1993, when I was graduated from the Faculty of Al-Alsun (Tongues / Languages), Ain Shams University, Cairo, Egypt, majoring in English Language and Translation; I have been working as a full- / part-time / freelance Translator/ Reviewer / Consecutive Interpreter and sub-/ independent contractor. Generally speaking, I have been doing translation in as many diverse fields as there are myriad fields of knowledge: Business, Economics, Finance, Legislations, Contracts and Agreements, UN materials, USAID materials (Egypt & Iraq), Biotechnology, Religion, Psychology, Sociology,…etc. As to technical translation, the experience I have gained so far can vastly be relied upon. I have so far done a great deal of technical translation jobs; to mention only a few: Banking software (FLEXCUBE®), Computer Software; Computer Hardware: Printers: HP, Epson, etc; Manuals of Videos, DVD Players, Televisions (Bio Vision, Toshiba), OSIM products, Washing Machines, Refrigerators, Vacuum Cleaners; Automotive – Kia, Volvo, Ford , Bentley Arnage, etc. Publications..
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
12572
|
|
Egypt |
|
farag.s.mohamed
|
|
00201005621836
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Farag Mohamed — please click here to edit this profile.
Attn. Farag Mohamed — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |