|
|
Dr. Abdelrahman Osman
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 7 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2021.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: J-CAT, IBM-CAT tool, CaT-Tools / CafeTran Espresso / Memosource Microsoft (Microsoft Word, Microsoft PowerPoint,Microsoft Excel, Microsoft Outlook).
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Chemistry, Machinery & Tools, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, native Arabic speaker, and a verified English Arabic translator from TWB, with subject matter expertise in the medical and health domain& a considerable amount of expertise in other domains. By Highly skilled in Medical Terminology and Processes. transcribing medical records, Writing medical articles, translation of novels from English to Arabic, Writing literary articles, and novels in Arabic, Proficient user of Microsoft Word, post-editing, proofreading, and subtitling in language pair EN>AR with subject matter expertise in the health and medical domain.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I'm a native Arabic speaker, and a verified English Arabic translator from TWB, with subject matter expertise in the medical and health domain& a considerable amount of expertise in other domains. By Highly skilled in Medical Terminology and Processes. transcribing medical records, Writing medical articles, translation of novels from English to Arabic, Writing literary articles, and novels in Arabic, Proficient user of Microsoft Word, post-editing, proofreading, and subtitling in language pair EN>AR with subject matter expertise in the health and medical domain
|
Contact details |
|
I live in Nasr City
|
|
71516
|
|
Egypt |
|
01069455036
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Dr. Abdelrahman Osman — please click here to edit this profile.
Attn. Dr. Abdelrahman Osman — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |