|
|
Amira Elsayed Hassan Ibrahim Allawy
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1997.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Memo-Q Smartcat.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Food / Nutrition, General, Government / Politics, Human Resources, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Real Estate, SAP, Slang, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Arabic, Arabic Translation, Arabic Proofrading, English Arabic Translation, Arabic English Translation
|
|
Good accurate translator with excellent communication skills. I translate English into Arabic and vice versa. Legal Translation (contracts, agreements, Power of Attorney, tenancy, compensation, medical reports, Educational records, bank statements.....etc.). Various certificates (birth, death, marriage, divorce,.....etc.). - Medical reports, Web site Content, Apps. - General English (Various Documents). - Transcription with good accurate skills. - Web researcher in both languages (English & Arabic). - Legal writing of various contracts and agreements. Legal consulting & Advising. - Very careful to provide high-quality service. If you are looking for: • Someone who is keen on building her mind with the proper education and experience. • Someone who is familiar with creativity, innovation and talent. • Someone can work smoothly in a team and still retain her capability to work independently. • Someone who regards "work", "enjoyment" and "Devotion" as Synonyms. So, you have landed on the RIGHT place.
|
Contact details |
|
I live in Ismailia
|
|
11511
|
|
Egypt |
|
miragodo
|
|
+201154058375
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Amira Elsayed Hassan Ibrahim Allawy — please click here to edit this profile.
Attn. Amira Elsayed Hassan Ibrahim Allawy — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |