I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 3 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 4 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool, Word Fast.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translator.Localizer.professional.

Dear Sir,
I am a professional translator with more than 10 years experience in translation from English into Arabic and vice versa. I accurately translate all kinds of texts in a way that not only shows the clear facts, but also captures the unwritten intended implications and nuances. I can generally capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural elements in the text. I choose the words and expressions that adhere to the target language norms and means of expression according to the subject field. I have a creative style that enabled me to work with many international magazines such as Luxus, Elle, Vogue, Mercedes- Benz, PC World….
I have also been working online for 9 years with many overseas companies in Saudi Arabia, India, UAE, Libya, Oman, India, Pakistan, Canada, Italy, Sweden, Greece..etc.
It is my honor to work with you either on full time or a freelancing basis.
Ali Fathy
Professional Translator and Localizer
alimofat@outlook.com, alimofat@gmail.com
00201272529043

I live in Assiut

71742

Egypt

Nil

00201272529043

http://alimofat@outlook.com