|
|
Abdelmaksoud Zakaria
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2020.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, CafeTran Espresso.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geology, Law (General), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Social Science, Translated more than 15,000 words in Coursera GTC.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Verified EnglishArabic translator and member of Translators Without Borders and member of International Community of Language Service Providers (LEXIS) with a rich experience in Translation, Editing, Proofreading, Transcription, and Subtitling with subject matter expertise in Medical and Biological, Legal, and Financial domains and additional considerable expertise in Technical (IT), Educational, Humanitarian, Social science and Marketing domains. Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating Medical and Biological Documents. Highly skilled in Medical Terminology and Processes. Furthermore, highly qualified, and experienced Transcriber paying great attention to transcription details such as accurate timestamps and appropriate code setting.
|
Contact details |
|
I live in Benha
|
|
13862
|
|
Egypt |
|
+201226533228
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Abdelmaksoud Zakaria — please click here to edit this profile.
Attn. Abdelmaksoud Zakaria — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |