|
||||||||
|
|
Tsion Gebru
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Amharic.
|
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2023.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, CAT tools.
|
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Engineering (Industrial), Government / Politics, Law (Banking & Financial), Religion, Science (General), Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
|
I am available for work .
|
|
|
I am a professional multilingual translator working with English, Amharic, and Tigrinya. With several years of experience in translation and localization, I focus on delivering accurate, culturally appropriate, and context-sensitive translations. My background includes document translation, localization projects, and language-related support tasks. I am detail-oriented and committed to maintaining terminology consistency, clarity, and natural flow in every project. I also have experience reviewing and refining machine-translated content (MTPE), ensuring high-quality output that meets client standards. My goal is not only to translate words but to accurately convey meaning, tone, and intent. Additionally, I am highly interested in AI training and linguistic data annotation projects. I am comfortable working with guidelines, following structured instructions, and maintaining confidentiality. My academic background in industrial engineering and psychology helps me approach tasks analytically and with strong attention to detail. I am reliable, responsive, and dedicated to meeting deadlines. I value long-term professional relationships and continuous improvement in language technology and localization practices.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Addis Ababa
|
|
|
1000
|
|
Ethiopia |
|
|
0911506629
|
|
Find more English to Amharic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Tsion Gebru — please click here to edit this profile.
Attn. Tsion Gebru — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |