Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Meron Dereje Abera
English to Amharic Translator

Translator

Ms.

Meron Dereje

Abera

English

Amharic
Profile registered on 26 Nov 2024
Profile last updated on 12 Jan 2025
Resume

I am a native speaker of Amharic.


My minimum rate is 0.02 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 20 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 10 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2019.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, Copywriting, Video Editing.


By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, TransSuite2000, Transit.


I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Copywriting, Cosmetics / Beauty, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, History, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Machinery & Tools, Manufacturing, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Mining & Minerals / Gems, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Zoology.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: Amharic Translation, Amharic, Amharic Voice over, Amharic to English


I am a professional Amharic to English translator and voice-over artist with over 5 years of experience delivering high-quality services to clients worldwide. Whether you need accurate translations or engaging voice-over recordings, I ensure every project meets your expectations with professionalism, cultural sensitivity, and attention to detail.

Translation Services:
I specialize in translating documents, subtitles, scripts, and more from Amharic to English, maintaining the tone, style, and intent of the original content. My in-depth knowledge of both languages ensures accuracy, cultural appropriateness, and clarity, making your content resonate with your target audience.

Voice-Over Services:
With a clear, adaptable voice, I bring life to your scripts, whether they’re for commercials, e-learning courses, audiobooks, or narrations. I focus on delivering voice-over recordings that match your desired tone, style, and audience preferences. My experience includes working on diverse projects that required creativity, precision, and timely delivery.

Why Choose My Services?

• Native fluency in Amharic and English ensures precision and authenticity.
• Over 5 years of freelance experience on platforms like Fiverr and Upwork.
• Proven ability to meet tight deadlines without compromising quality.
• Expertise in using tools like Audacity for high-quality audio editing.
• A commitment to client satisfaction through excellent communication and responsiveness.

Whether you’re looking to break language barriers or add professional voice-overs to your projects, I am here to help! I take pride in understanding your unique needs and delivering results that exceed expectations.

Let’s collaborate to make your content stand out. Feel free to contact me to discuss your project and how I can contribute to its success!

Contact details

I live in Addis Ababa


1000


Ethiopia


+251942179191

Send an e-mail to Meron Dereje Abera
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself

* Please enter the Sender Code

Click here to obtain the Sender Code
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Amharic translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Meron Dereje Abera — please click here to edit this profile.

Attn. Meron Dereje Abera — become a member!





This translator's profile(s) was (were) viewed 794 times






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2026 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map