|
||||||||
|
|
Matiyas Shiferaw
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Amharic.
|
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Across, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, IBM-CAT tool, Mate cat.
|
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Education / Pedagogy, European Union, Food / Nutrition, General, History, Localization, Medicine (General), Military, Religion, Science (General), Social Science.
|
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
I'm Matiyas Gebrekidan from Ethiopia and I can translate one of the major Ethiopian languages, Amharic and Tigrinya. I am a native speaker of both languages, and I have good knowledge of English and Tigrinya languages, which I can speak fluently. I am interested in becoming part of your company as an English to Amharic and English to Tigrinya (vice versa) translator. This resume provides information about my previous experience, training, education, and skills. I can say without any doubt that translating is the professional activity that I enjoy the most and it is always with great enthusiasm that I undertake new projects. My rates for translation and proofreading are negotiable and depend on the volume and difficulty of the text. Please refer to my resume for further information. With each project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on deadline.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Dire Dawa
|
|
|
1000
|
|
Ethiopia |
|
|
live:.cid.626843133b188f7e
|
|
|
+251935692277
|
|
Find more English to Amharic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Matiyas Shiferaw — please click here to edit this profile.
Attn. Matiyas Shiferaw — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |