Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Filimon Mehari
English to Amharic Translator






Profile registered on 01 Oct 2023
Profile last updated on 01 Oct 2023

I am a native speaker of Amharic.

My minimum rate is 0.35 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, DTP, Revision.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Transit, IBM-CAT tool, memoQ, Memosource.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Medicine (General), Science (General), Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: reliability, translation perfection, deliver on the due date

I am Filimon from Ethiopia, with expertise in translating English to two major Ethiopian languages, Amharic and Tigrinya. Additionally, I possess the skill to transcribe both languages accurately.
I specialize in language translations, transcription, editing, proofreading, and revising translated texts. I am also experienced in working on content-related documents such as books, contracts, reports, presentations, etc. With my expertise in delivering meticulous and high-quality service, I always strive to achieve the best result at the desired time.
Besides being knowledgeable of relevant grammar rules and expressions for both languages (Amharic &Tigrinya), I have a sincere understanding of cultural nuances which allows me to deliver a translation that captures the exact idea of the source text.
Furthermore, my experience in different fields including business, marketing, travel &tourism enables me to construct specific terminologies that are very essential while translating.
I possess a considerable amount of knowledge of both languages, as they are my native dialects. I have translated and transcribed numerous documents, videos and audios in the past and guarantee you will be pleased with the services I provide.
Additionally, each document is double-checked for spelling consistency along with over 5 years of translating, transcribing and proofreading experience with success in client satisfaction records. Your satisfaction is my top priority; I assure to deliver your project exactly how you desire it.

Contact details

I live in Addis Ababa




Click Here to Download Full CV of Filimon Mehari
Send an e-mail to Filimon Mehari
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Amharic translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Filimon Mehari — please click here to edit this profile.

Attn. Filimon Mehari — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 137 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2023 by
Legal disclaimer
Site map