I am a native speaker of Amharic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Across, Alchemy Catalyst, Transit, J-CAT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Copywriting, Education / Pedagogy, General, Geography, History, Human Resources, Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Media / Multimedia, Philosophy, Printing & Publishing, Social Science, Sports / Recreation / Fitness.

I am a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

As a native Amharic speaker with a strong command of English, I provide accurate, culturally appropriate, and high-quality translation and language services. I specialize in translation, proofreading, subtitling, and voice-over work, ensuring that every project is delivered with precision and attention to detail.

I understand that every document carries meaning beyond words, and I strive to preserve the tone, intent, and style of the original text. My services are ideal for official documents, educational materials, marketing content, video subtitles, and religious or cultural texts. I work efficiently while maintaining high standards, and I am committed to meeting deadlines without compromising quality.

I am familiar with translation tools such as SDL Trados, Wordfast, and OmegaT, which help me maintain consistency and speed for larger projects. I am also comfortable handling sworn translations when required, providing certified, legally recognized translations for official purposes.

I am dedicated to building professional relationships based on trust, clear communication, and client satisfaction. References are available upon request, and I am happy to collaborate on projects of any size, from short texts to long documents.

Whether you need precise translations, meticulous proofreading, or clear subtitling, I am ready to deliver work that meets international standards and connects meaningfully with the target audience. My goal is to provide services that are reliable, professional, and tailored to your specific needs.

I live in Addis Ababa

1000

Ethiopia

0911827378